打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日语能力考真题解析:N2阅读(1)

作者:来源 文章来源:沪江 点击数 更新时间:2015-6-24 10:46:42 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

問題:


人間の心理にはハロー(後光)効果といって、最初に受けた印象を強めていく傾向があります。例えばお会いした時に清潔な印象をうけると、その人の部屋が本当は汚かったとしても「部屋はいつもきれいに片づいているに違いない。人間関係もきっとさわやかでしょう」などと、こちらが勝手にその人のよいイメージを重ねていきます。


反対にだらしない印象を受けると、部屋の中をピカピカにしていても「家の中も汚いだろう」と悪い印象を重ねてしまうようです。


(岩下宣子「実践 マナー塾」2009年4月18日付日本経済新聞による)


筆者はハロー効果をどのように説明しているか。


1 新しいイメージを次々に重ねることで、最初の印象は次第に変化していく。


2 初対面のときに受けた印象は、その後に持つイメージに影(えい)響(きょう)を与えていく。


3 だれとでもよい関係を築いておけば、初対面の人にもよいイメージを与えられる。


4 最初に悪い印象を与えてしまっても、その後の付き合いでイメージは変えられる。


正解:2


解析:文章中第一句讲到人的心理有一种叫晕轮效果的,也就是会不断地强化最初得到的印象的倾向。后面举了2个例子来说明这一现象。如果见面的时候,那个人给人一种很干净整洁的印象的话,自己就会自说自话的。


给这个人冠以很好的形象。在生活中即使他的房间很脏乱,也会觉得他的房间一定整理得很干净。人际关系也很好。然后再举了一个相反情况的例子来佐证这个观点。从两个例子可以看出作者很好地说明了第一次接受的印象会对之后的形象产生影响。所以选择选项2。




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口