打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

(正)授受(じゅじゅ) /(△)受授

作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2004-6-26 10:14:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

 

(△)金銭の受授をめぐって、被告と原告の主張は真っ二つに割れた。

(コメント:「じゅじゅ(=授けることと受けること)」は、受け渡しの順に「受授」と書いても間違いとは言えないが、「授受」が一般的である。「売買(ばいばい)(=売り買い)」「貸借(たいしゃく)(=貸し借り)」なども、相手に与えるほうが先である。)

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口