打印本文 关闭窗口 |
看《樱桃小丸子》学日语口语(10)
|
作者:来源 文章来源:沪江 点击数 更新时间:2015-6-17 11:14:04 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
第十课: 【会话】 本期出场人物:丸子、小玉 、 长山,旁白 丸子:ああ、毎日毎日(まいにち)雨(あめ)ばかりで、つまらないね。 長山:さよなら。 丸子:余計(よけい)に急(いそ)いでるね、長山(ながやま)くん。 長山:早(はや)く帰(かえ)って、かたつむりの観察(かんさつ)をするんだ。 小玉:かたつむりの観察? 長山:神社(じんじゃ)の境内(けいだい)で、かたつむりを取ってきて、家で飼(か)ってるんだ。 丸子:へ~かたつむりって家で飼えるんの。 長山:うん~すごく面白(おもしろ)いよ。 丸子&小玉:わ~ 長山:もうすぐかたつむりの卵(たまご)が生(う)まれる季節(きせつ)なんだ。 丸子:え~かたつむりって卵を生(う)むんだ。 長山:見て。 丸子:わぁぁぁぁ~かたつむりの赤ちゃんだ。 小玉:ちっちゃい! 丸子:可愛いね~ 丸子:なんかのんびりしてていいね。私なんか毎日お母さんに早くしろう早くしろうって言われてさ、少しかたつむりみたいにのんびり暮(く)らしたいよ。 旁白:十分(じゅうぶん)のんびり暮らしていると思うが。 長山:でも、かたつむりものんびりばかりしてられないだよ。 小玉:なんで? 長山:マイマイカブリという虫(むし)がいてね、かたつむりを食べちゃうんだ 丸子:へ~胡瓜(きゅうり)なんかどうするの? 長山:かたつむりの餌(えさ)だよ。葉(は)っぱや木(き)の芽(め)や野菜(やさい)を食べるんだ。 丸子:へ~野菜を食べるの。あたしもやらせて~ 長山:いいよ。 丸子:来た来た。
|
打印本文 关闭窗口 |