打印本文 关闭窗口 |
菜鸟低空飞过日语一级经验
|
作者:佚名 文章来源:沪江论坛 点击数 更新时间:2015-6-11 11:10:53 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
曾经在论坛上看到一位大牛一年过一级的经历,当时肃然起敬,因为彼时我还是个刚刚学会五十音图的小菜鸟。花了大概半年时间把日语初级和中级上过了一遍,报名的时候本来准备报二级的,结果在某同学的怂恿下,一冲动报了一级。报名成功的那一刻心里还是很开心的,毕竟是踏过千军万马好不容易抢到的一个名额啊。不过就那一瞬间的欣喜,欣喜之后就是一阵失落感,我很怀疑自己,像我这样的小菜鸟,能过么?因为那个时候刚好有双学位和本学位的考试,六月底还有德语四级,七八月份是大实习,真正能踏实学也要从九月份开始,只有几个月的时间,还要同时准备考研。想过要放弃,最终还是坚持下来了,毕竟好不容易一次考试机会。当时想法很简单,即使过不了,也要付出自己百分百的努力。于是从六月底考完德语开始,我就在某同学的带领下开始疯狂学日语。 六月底—七月 这段时间主要是背单词,用的是某同学推荐的21天记忆法。后来我看到GRE的杨鹏17天背单词,发现原理是差不多的。这个方法确实比较好用,但是要有相当的毅力。我喜欢晚上和早上背单词,早上还好,但是晚上经常就睡着了,没有完成当天的量,对记忆的效果就很有影响。再加上我七月初就开始着急实习的事情,所以花在日语上的时间也不是那么多,所以这段时间的单词记得不太扎实,这直接导致我后续的学习困难重重。关于背单词我的两大教训是:第一,一定要有充足的时间背单词,尤其是像我这种没什么基础的菜鸟;第二,一定要有带MP3的词汇书,我背一级词汇效率比二级词汇高很多,一个很重要的因素就是词汇书,我的一级词汇用的带MP3的,二级词汇则没有。 七月 七月中旬,在我二级词汇背得七七八八,一级词汇也开始背的时候,我就开始了语法的学习。由于以前都是自学的,对于语法没有很系统的概念。我用的参考书是30天快速突破,从二级开始。我对自己很没有自信,好在一起学习的搭档是个很自信的家伙,他的自信也渐渐感染了我,让我得以坚持。从七月底开始实习,每天都很忙很累,日语的学习只有暂停了。到了九月初,开始集中攻日语。我的斗志来源于同学的打击,因为他的语法已经学得很好了,而我却一问三不知。小女子不发奋则已,一发奋也是很惊人的。我采用了同学推荐的方法,并进行了适当的改进。他把一级二级的参考书做了七遍左右,我算了下,我没有那个时间,所以就先做一遍,然后再把那个书上的语法句型都整理抄写在几张纸上。每天我们六点多就赶到了教学楼,在等着教室开门的时候就用那几张纸互相问对方。刚开始是说日语句型问中文意思,后来是说中文问日语,再后来就只说类别,要说出那个类别包含的日语句型,最后一个阶段就是相似句型之间的辨析了,这个二级里面基本不会考,但是一级里面会涉及到。早上背完书之后我就针对自己的记忆弱点看那两本参考书,看到同学已经开始做阅读和听力,心里有点隐隐的焦急。好在学习的效率还算比较高。经过这样高强度的学习,差不多半个月的时间我就基本掌握了语法。 九月中旬 在基本掌握词汇和语法的基础上,我开始了听力和阅读的训练。听力是众所周知的难,所以那个打击啊。刚开始做练习,基本上靠蒙。屈指一算,只有三个月不到了,这样下去根本不可能过。在紧急情况下人的大脑会转得比较快。我们想到的一个办法是读听力的材料。因为30天的听力对当时的我们来说还是太难了,我们就先读的2级真题的听力材料。有一种说法,你要听懂一种语言,要先能跟上它的语速。日语语速那个快啊,我们跟着MP3读,经过差不多一个星期才慢慢适应。适应日语语速后,再听日语就没有那么难了,基本上只要能看懂,就差不多能听懂,这是质的飞跃啊。这里顺便说下,30天系列的听力不是很好用,主要问题是材料上会有很多错误,而且难度把握得也不是很准。训练听力最好的材料就是真题。从二级到一级,那些套真题如果都能很扎实的读熟(读熟的意思是要基本上明白每个句子的意思),那听力问题就不是很大了。读熟也要经过几个过程,刚开始是直接看材料,看到不懂的就标记(这里插一句,对菜鸟来说,用那种带解析的真题要好点),然后再对着材料听,听熟了后跟读,读了几遍后不看材料听,能够基本听懂就能OK了。九月中旬以后重心就是听力,阅读没怎么做。当时买不到30天突破的阅读,就买的35天突破的阅读,这本书也没什么很大价值,我就做了几篇。 十月 十月开始,做词汇的30天突破,做35天的阅读,听30天突破的听力。阅读做35天实在是无奈而为之,因为同学说不管怎么样还是要练练。我就每天做一篇,没什么很大的感觉,那本书做完了阅读也没什么改善。二级的听力跳到一级,这是一个接受打击的过程,感觉就是基本上不怎么能听进去。后来强迫自己每天花三四个小时在听力上,还是用的之前的方法,才慢慢改善。最大的打击不是来自听力,而是词汇。这就是当初词汇没背好种下的苦果。当时做词汇,错误率基本上都在50%以上。我同学看我词汇做成这样,就建议我再把词汇过一遍,不过这个时候哪有心情再静下心来背词汇啊。这个时候就抱着破罐子破摔的念头。还是继续看30天突破,还是继续每天被打击。 十一月 十一月开始做真题了。刚开始听力很差,做了几次之后就慢慢适应了。基本上能在50%左右打转,听力做成这样我就满足了。我的词汇还是那么差,当时我同学都对我失望了。他甚至对我说,我觉得你应该过不了了。这是他第一次对我说这样的话。当时我的心情也很糟糕,因为还在准备考研,是跨专业考,专业课、英语和政治压得自己喘不过气,日语又学成这样。那个时候真的打算放弃了,觉得自己坚持不下去了。我在宿舍闭关一个星期,没有去自习室。这一个星期,我每天上午一套真题,下午一套真题。刚开始两天还是老样子,到了第三天,我发现自己居然过线了~当时那个欣喜啊,最开心的是词汇总算过了70分。这几天内我渐渐对词汇有了感觉,开始发现日语词汇一些内在的规律,并把这些规律应用在做题上。我觉得未来又充满希望了。通过这个过程,我的一个经验是,当你觉得自己裹足不前的时候,你可以尝试着换一个学习的环境。因为长时间在一个环境下学习会有很压抑的感觉。还有真题最好买那种带解析的,对我这种基础不好的尤其有用哦。十一月份还发生了一件比较开心的事情,就是逛书店的时候偶然发现了30天突破的阅读。虽然时间不多了,我们还是决定做一下这本书,因为编的真的很不错,也很有帮助哦。 最后坚持到12月去参加考试,三月份成绩出来,289,低空飞过,庆幸自己没有放弃。 这段学习过程的几个经验: 一、要有一套好的参考书,个人觉得30天突破还不错; 二、日语一级的阅读有点BT,不过考研英语的阅读也很BT,也许是因为同时准备,所以都麻木了吧,总之我的阅读一直都还比较稳定; 三、最好找一个学习伙伴,互相交流很重要哦; 四、在遇到困难的时候一定要想办法,坚持下去,不论希望多么渺茫。 其实有时候想,如果今年的题目再难点,也许自己就过不了了,不过也可以换种思维方式,之所以最终能过,是因为我付出了那么多的努力。如果你什么都不知道,是不可能过的。所以一旦你决定开始准备考试,就坚持学习下去吧。不管怎么样,你都学到了东西。
|
打印本文 关闭窗口 |