打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

士気(しき) / 志気(しき)

作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2004-6-26 10:08:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

 

(誤)最近、軍事力の甚(はなは)だしい弱化と志気の著しい低下が懸念(けねん)されるようになった。

(コメント:「しき」は「士気」とも「志気」とも書くが、前者は「兵士の、これから戦おうとする意気込み。転じて、(人々が団結して)物事を行おうとする意気込み。やる気」、後者は「あることを成し遂げようとする意気込み。個人的なこころざし」を意味する。例、「隊員の士気を奮い立たせる」「登山隊一行の士気があがる」、「その研究に対する彼の志気は衰えることを知らなかった」。冒頭例の場合は「兵士」について語られているので、「士気」が適切である。)

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口