打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

(正)素敵(すてき) /(△)素的

作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2004-6-26 9:58:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

 

(△)転勤してきた若い社員を見て、「素的な方ね」と、彼女は友達にささやいた。

(コメント:「すてき」は、「素晴(すば)らしい」の「す」に「的」が付いてできた語という説がある。それによれば「素的」となる。しかし、現在、「素敵」という当て字のほうが圧倒的に多く使われている。もっとも、当て字を避け、「すてき」と仮名で書く人も多い。新聞は「すてき」と仮名書き。) 

[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口