おごる

请客

今度「こんど」

可以表示“这一次”和“下一次”两个意思，具体就要根据上下文来了。漫画这里明显是指“下一次”。

ってば

口语中放在句末，表示强调，强调自己的主张、观点、要求等等。一般喊叫人的时候也常用，比如几次三番叫○○人都没有回应，再喊的时候就会用「○○ってば」，日剧或动漫里应该经常能看到的