「に対して」对……向……

例：私の質問に対して、何も答えてくれなかった。/对于我的问题，他什么都不回答。

「にとって」对于……来说，多接表示人或组织的名词后，表示从其立场来看的意思。

例：彼にとって修理はなんでもないことです。/对于他来说，修理不是问题。

「に対して」是指对于……方面的……

「にとって」是指从谁谁谁的角度出发。

侧重点不一样。

（编辑：何佩琦）