（コメント：「鍛」は「金属を熱して打つ」意、「錬」は「金属を熱して柔らかくする」意。「鍛錬」で「金属をきたえること」を意味し、転じて、「心身をきたえること。技を磨くこと」の意でも使われるようになった。一方、「練」は「生糸を柔らかくしてより分ける」意から「ねる。みがく。きたえる。慣れる」の意で使われるようになった字。「鍛錬」も「鍛練」もともに正しい表記であるが、新聞では「鍛錬」を用いている。）