（誤）日曜日の川のほとりには、大公望たちが釣り糸を垂れていた。

（コメント：「釣りをする人。釣りの好きな人」を意味する「たいこうぼう」は、「太公望」と書く。もと、中国周代の賢臣、呂尚（りょしょう）のこと。文王が渭水（いすい）のほとりで釣りをする呂尚を見いだし、「この男こそ我が太公（＝祖父）の時から待ち望んでいた賢人だ」と喜んだという故事から出た語。）