◇メアド ／（「メールアドレス」的缩略）邮箱地址。以后千万不要看到这个词愣住哦~

◇荒らし ／指不遵守聊天规则，破坏聊天气氛的人。这种人有时会发送大量的跟聊天内容毫无关联的文字或符号。如下图一位楼主就约法三章：「荒らし禁止」碰到喜欢荒らし的人时，本当に困るな～

◇こん ／打招呼的寒暄用语。兼有「こんにちは」和「こんばんは」的意思。不管是刚刚起床还是睡觉前，都可以使用。日本人上线想与你聊天时，通常都会先こん一下~

◇固まる 、凍る ／固まる、凍る指没有话题，没人发言，谈话无法进行下去的状态。就是我们所谓的“冷场”。

◇いたメール ／意为“垃圾邮件”，是‘「いたずらメール」的缩略，类似的还有「いた電」。いたずら这个词是“恶作剧”的意思。曾经有部很有名的日剧，就叫「いたずらなキス」~

◇カキコ ／是「書き込む」的缩略。指在论坛上发帖子。

◇雪崩落ち ／指网络聊天中，一个人下线，其他人也纷纷下线。其中“雪崩”的发音是なだれ，非常特殊，也是n1中常考的哟~

◇無駄書き込み ／灌水帖。指在论坛中发与主题无关的帖子。

（责任编辑：何佩琦）

更多内容请关注》》新东方网日语频道

我要报班 》》点击进入

[1] [2]  下一页 尾页