打印本文 关闭窗口 |
(正)つくづく /(誤)つくずく
|
作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2004-6-26 9:34:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
(誤)この年になって、つくずく自分のふがいなさを感じます。 (コメント:仮名遣いについて。二語の連合によって生じた「ぢ」「づ」は「ぢ」「づ」を用いて書くというのが現代仮名遣いの決まりである。したがって、発音は「ツクズク」でも、表記は「つくづく」である。この語は「尽く尽く」から成る副詞で、「念を入れてするようす。身に染みて感じるさま」を表す。)
|
打印本文 关闭窗口 |