打印本文 关闭窗口 |
手当(てあて) / 手当て
|
作者:未知 文章来源:贯通论坛 点击数 更新时间:2004-6-26 9:02:00 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
(誤)家族手当ては一人につき二万円です。 (コメント:「送り仮名の付け方」には、「複合の語のうち、次のような名詞は、慣用に従って、送り仮名を付けない」とあり、その例の中に「手当」を挙げている。それによれば、冒頭例は「家族手当」が適切である。ただし、「傷の手当をする」のような場合は、「手当て」と「て」を送ってもよい。)
|
打印本文 关闭窗口 |