打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日语常用惯用语(65)

作者:来源 文章来源:考试大 点击数 更新时间:2015-5-14 11:00:06 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

日の出の勢い「ひのでのいきおい」旭日东升之势。飞黄腾达之势。


火の無い所に煙は立たない「ひのないところにけむりはたたない」无风不起浪。


日の目を見る「ひのめをみる」问世。公诸于世。终见天日。


火花を散らす「ひばなをちらす」激战。激烈交锋。


ひびが入る「ひびがはいる」出现裂痕。产生隔阂。有隙。


火蓋を切る「ひぶたをきる」挑起战端。开战。(比赛)开始。


干ぼしになる「ひぼしになる」挨饿。饿瘪。断粮。


暇に飽かす「ひまにあかす」豁出时间来。舍得花时间。


暇を出す「ひまをだす」给假,解雇。休妻。


暇を潰す「ひまをつぶす」消磨时间。消遣。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口