表示意外

1.本当に意外でした!

真没想到啊!

2.いったいどうしたことなんでしょう。

到底是怎么回事呢?

3.宝籤があたった、本当ですか。

中奖了，是真的吗?

4.まさかそんなことがあるのでしょうか。

不会吧，竞有那种事。

5.まさか、彼はそんなことをする人じゃない。

不会吧，他可不是干那种事的人。

6.まさかとても信じられない。

真是难于置信。

7.それを聞いたときはびっくりした。

听到那消息时，吓了我一跳。

8.大学の入学試験にパスしなかったなんて、まったく意外です。

听说他没考上大学，真让人感到意外。

9.彼がそういうことをするなんて、思いもしなかった。

真没想到他会做出那种事。

10.まさか、本当ですか。

不会吧，这是真的吗?

11.間違いありません。

绝对没错。