今日の会議は、これで終了します。

今天的会议到此结束。

時間ですので、そろそろ終わりにしたいと思います。

已经到时间了，所以我想差不多该结束了。

次の会議までにこの問題について考えておいてください。

在下次开会之前大家考虑一下这个问题。

それではこの決定で進めていきましょう。

那就按这个决定实施吧。