打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日本文学小测试(4)

作者:来源 文章来源:h3 点击数 更新时间:2015-5-10 21:13:40 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

一、回答文学作品名称


1、歌人でもある上田秋成が、わが国の古典や中国の小説に題材をとってまとめた怪異小説の傑作は?


1、身兼小说家、歌人的上田秋成所创作的,采取了日本古典文学和中国小说中大量典故的怪异小说杰作是?


2、江戸っ子の弥次郎兵衛と喜多八の2人が、数々の失敗や滑稽を繰り返しながら東海道を下る珍道中を描いた十返舎一九の作品は?


2、描绘了江户人弥次郎兵卫和喜多八二人,去东海道途中经过反复多次的失败和滑稽的奇妙历险的,十返舎一九的作品是?


3、滝沢(曲亭)馬琴が、中国の『水滸伝』の構想を模倣して書いた雄大な作品は?


3、泷泽(曲亭)马琴模仿中国的《水浒传》的构思,创作的伟大作品是?


4、「しずかさや岩にしみ入るせみの声」の俳句の作者は?


4、“しずかさや岩にしみ入るせみの声”,这句俳句的作者是?


5、「目出度さもちう位なりおらが春」と詠んだ孤独と逆境の俳人は?


5、吟诵着“目出度さもちう位なりおらが春”的,孤独并身处逆境的俳人是?


二、回答文学作品名称的读法


1、御伽草子


2、宇治拾遺物語


答案:


一、1、雨月物語(うげつものがたり)


2、東海道中膝栗毛(とうかいどうちゅうひざくりげ)


3、南総里見八犬伝(なんそうさとみはっけんでん)


4、松尾芭蕉(まつおばしょう)


5、小林一茶(こばやしいっさ)


二、1、おとぎぞうし


2、うじしゅういものがたり





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口