（コメント：「人を無事に引き渡す代わりに受け取る金」の意の「みのしろきん」は、「常用漢字表」の漢字の音訓どおりに表記すると、「身の代金」である。しかし、従来、「身代金」が広く使われている。新聞でも「身代金」を採用している。ともに認めてよい表記である。なお、「身の代金」は、「みのだいきん」と読み間違えられるおそれがある。）