桃李（とうり）言わざれども、下（した）自ずから蹊（こみち）を成す。 ～司馬遷「史記」

桃李不言，下自成蹊。 ～司马迁「史记」

未（いま）だ至らざるを測ることなかれ。 ～劉子澄「小学」

还没发生的事情不要去预测。 ～刘子澄「小学」

一悪をもってその善を忘れず。 ～太宗「帝範」

不以一恶忘其善。 ～太宗「帝范」

自ら矜（ほこ）らず、故（ゆえ）に長（ちょう）たり。 ～「老子」

汝唯不矜，天下莫与汝争能。～「老子」

人生意気に感ず、功名誰かまた論ぜん。 ～魏徴

人生感意气，功名谁复论。 ～魏征