ファンクション用語(功能用语)：

同情(どうじょう)

A どうしたんですか。

B 昨日の台風で家が倒れてしまいました。

A それは大変ですね。

B それに弟が病気にかかりました。

A かわいそうですね。お困りでしょう。

【课程讲解】

一、ばかりでなく：不但……而且……

该词语由ばかり+ない的接续形构成，接在名词，动词连体形和体言性谓语「である」的下面，之所以使用接续形，就是因为后文还有下句，而下句里面就更多的会使用提示助词「も」来呼应，就像是英语的not only……，but also，表示“不但……而且……”。

我们来看例句：

例：東京は日本の政治の中心であるばかりでなく、経済、教育、文化などの分野でも日本の中心地になっています。

东京不但是日本的政治中心，在经济、教育、文化等领域，也是日本的中心地带。

彼は成績がいいばかりでなく、スポーツにも長じていす。

他不仅成绩好，还擅长体育。

注意も在上面两句中的用法，不是单独出现，而是根据前面词语所处的语法成分，和相关的格助词一起连用，与ばかりでなく相呼应。

需要说明的是，ばかりでなく的用法类似于だけでなく，だけでなく前面是接用言连体形和体言。

例：成績がいいだけでなくテニスも上手です。

不但成绩好，网球也玩得很好。

二、として：作为

として的结构是と+する的接续形构成，接在名词下面表示“作为”、“以……资格”、“以……身份”、“以……立场”、“以……角度”等。

例：浅草は庶民の町として昔から有名です。

浅草作为庶民之城，从古就很有名气。

彼は友達としてとても信頼できる人です。

他作为朋友是完全可以信赖的人。

觉得很简单吧，那我就给你们来点语法升级：(就像打游戏一样，从“としてlevel1”升级到“としてlevel2”)

补充语法点：

として后面可以は、も来表现出“作为……的话”、“无论作为……都”的语气。还可以+の来进行连体。

例：私の父親は親としては優しいですが、大学の先生としては厳しいです。

我爸爸作为父亲很慈祥，但是作为大学教师就很严厉。

彼女は妻としても母としても素晴らしかった。

她无论作为妻子或是母亲都作的很出色。

われわれは大学生としての自覚を高めなければならない。

我们应该提高作为大学生的自觉性。

三、と言ってもいい：可以说

这个语法一看就能明白吧?说……也可以，那么就是可以说的意思。

例：銀座のデパートで買えないものはないと言えてもいいくらいです。

在银座的商店可以说没有卖不到的东西。

四、と言える：可以说

这个也是可以说的意思，但是和上面的区别在于，上面的是有商榷余地，因为てもいい(即使怎么样也可以)有一种转折的含义，表示出了一个有条件的接受。但是这个语法就比较直接，通过言う的可能态来表示出具有这么说的能力。

我们来看这个例句：

例：東京は日本の首都ですから、日本の政治の中心といえるでしょうね。

由于东京是日本的首都，可能可以说是日本的政治中心吧。

和上面的语法例句相比，上文的例句其实严格来说，在银座肯定也有买不到的东西，但是为了表现出物品丰富，所以就使用了该语法。但是东京是日本的政治中心，这是一个很确定的事情，所以就应该使用本语法。

五、から言えば：从……来说

这个语法也很简单了，从字面上来说，から就是“从”，言えば：“若是说……的话”，即“从……来说”。

该语法接在体言后面。

例：人口から言えば、東京は今千二百万人ぐらいでしょう。

从人口来说的话，东京现在有1200万人左右了吧。

そうするのは現状から言えば無理だ。

那样作的话，从现在的情况来看是很难办到的。

另外说一下，这个语法可以和から言うと互换使用：

例：わたしの立場から言うとそんなやり方には同意できない。

从我的观点来看，我不能同意这个做法。

六、にすぎない

格助词「に」表示限定范围。すぎない是過(す)ぎる的否定形式，从字面上看我们就可以知道意思是“不过”，所以这个语法接在体言或用言连体形下面表示“只不过是”。

例：今の皇居は昔の江户城の一部にすぎません。

现在的皇居不过只是以前江户城的一部分。

毎日の睡眠時間はわずか五時間に過ぎません。

每天的睡觉时间只不过五个小时。

七、いったい...か

いつたい是表示“究竟”的意思，通常是使用于疑问句中，以表示“究竟……呢”“到底……呢”等。

例：銀座のお店の特色はいったい何でしょうか。

银座的店铺特色究竟是什么阿?

あなたはいったい何を考えているんですか。

你究竟在想什么呢?

八、ないものはない

例：銀座のデパートで買えないものはないと言えてもいいくらいです。

在银座的商店可以说没有卖不到的东西。

这是一种双重否定的形式表示全面肯定，强调无一例外的表达方式。

第一个ない前面可以是用言，那么该用言的否定形态作もの的定语，然后再接否定，如同汉语的“无不……”“没有什么不怎么样的”等。句中的「もの」可以用其他体言替换。

例：日本語科の学生はこの歌が歌えない人はないでしょう。

日语专业的学生没有不会唱这个歌曲的。

九、ようになっている

动词连用形+ようになっている，从表面上看，这是一种表现动词变化的结构。但是要注意了，这里是なっている，不是なる，而动词持续体可以表示状态，所以从主观上来讲，该结构表示某事物处于某种状态。另外，也指起某种作用的构造，装置等。

例：銀座には子供の遊び場などもあって、買い物ばかりではなく、いろいろ楽しめるようになっています。

在银座也有孩子的游乐场，不光是(可以)购物，乐趣很多。

この電話は留守にかかってきた電話を自動的に録音できるようになっています。

这种电话能自动把人不在时打来的电话记录下来。

上一页  [1] [2] [3]  下一页 尾页