打印本文 关闭窗口 |
关于自学日语,分享许多网友的个人意见
|
作者:佚名 文章来源:jpxue.com 点击数 更新时间:2015-5-4 13:48:55 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
网友一: 简单来说就是一个没有基础的中学生想学日语想向各位请教些意见---不过话说回来咱的环境很差呢…周围根本没会日语的人,因为高二也蛮忙的咱也不可能去上补习班(<--不要问咱为什么没时间上补习班却有时间学日语…咱自己也不知道OTZ)…硬要说的话,咱从幼儿园就开始接受日语熏陶了(咱爸是日漫控可惜他对日语没感觉)…家里有数百张动画碟子加DRAMA…因为很多DRAMA没翻译所以只能听懂(消音)部分所以很早就萌生了学日语的念头顺便也很希望以后能去COMIKE,本来是想上了高中开始学结果一上高中就扑到物理里去了……所以,不是为了考级也不是为了将来工作,而是为了很糟糕的理由希望学日语,寒假里把五十音图背了后接下来就有些没头绪了。 网友二: 我也一样,周围没有一个会日语的人,在大二下学期开始自学的。 开始时,时间上还严格限制,每天只能中午晚上看。后来就三天打鱼两天晒网了,15个月才看完了三本标准日本语。 就我自己的经验看,日语不算难,但肯定不简单。刚开始很简单,但到了初级“态”和动词变形这部分就很难了,很难记熟,非花时间下功夫琢磨日语那蹩脚的语感不可。过了初级之后到中级还有道槛,中级比较注重应用,往往一课中涉及很多过去的知识点(有时是刻意的)。如果你初级没有牢固掌握各个知识点,那么中级你会学得更吃力。值得注意的是,标准日本语的讲解不是很系统,这些又需要花时间查资料总结,三本标日我作了2本笔记。 这之后日语的难度大大下降,但不是说中级日语比初级简单了,而是读者已经具有相当日语基础,相对容易理解了。中级入门之后日语的难度长期保持在不过不失的水平上。 回过头一算,自己花在日语上的时间不下600小时,是大宗必修课“电路理论”学时的10倍还多,你说日语难还是不难? 所以以你的情况看,我不推荐你把时间花在学习日语上。学习日语很花时间精力(日语单词量要求大,语法繁琐),获得的成果充其量就是可以大略听懂日语节目。我也不想打击楼主积极性,实在想学,大学的悠闲日子多着呢。而眼下你还面临高考这道关。人生难得几回搏,日语和前程,孰轻孰重? 最后说句题外话,日语的效率是远不如中文的,规范性更是不及。这也是我学习日语一年半的最深体会(所以暂时也就不想学了)。可以的话,先把英语学好吧。 网友二: 首先,我向你推荐《标准日本语》,这本书你一定很熟悉,大家都用,其实这么多人都用它,就可以充份地说明了他确实不赖,你说呢?尽管有人说这本书怎么怎么不好,我想他们的心理不平衡罢了,不好的书为什么能被广大读者和学习者接受,明理人好好想想就明白了,嘿嘿 下面,我来讲讲我学习日语的经历吧,希望对你有所帮助。 其实日语真的很简单,我从大一刚开始学,在大二的时候就过了日语的一级,而且我不是日语专业的,只是因为对日语怀有兴趣所以才在学校的一个日语教室报了名学了日语。 刚开始的时候,发音是有点儿难,什么拗音呀,促音呀,真的还有点儿吃不消而感到为难的时候呢。不过一点点练习,多读,多说,渐渐的,我习惯了日语的发音,相反这时我觉得日语的发音很简单呢,后来上网查资料才知道,日语的发音是世界上诸语言中发音最简单的一种语言,也证实了我的感受。嘿嘿 再说文法,刚开始由于日语是粘着语,且语序的不同而迷惑过,不过这都是小KISS啦,真的,因为和朝鲜语也就是韩国语比起来,日语的助词真的是退化得差不多了,主格啦,宾格啦,都是一个,很规则,不过相应的每个助词所负担的任务也会多起来,可是这样也比主格几个,宾格几个,主格还分尊敬格和非尊敬格的朝鲜语强多了!! 敬语,其实并没有想像的那么难,而且如果你真的学得很顺利,一直学到敬语那儿,那敬语对你来说也只是一个比较繁多的语法项,并不会像许多人传来传去的那样,说敬语如何如何可怕,真的不会是那样,请你放心好啦。 听力,我建议你一开始的时候就不要忽略这个,嘿嘿,因为我觉得比起语法,听力似乎更重要,因为如果要交流,听得出就说得出~~而且听力也不会像语法那样复杂,需要记,只是需要一个熟悉的过程。而且如果听力好了,对你日语学习真的是有百益而无一害!我建议你一开始在多读的基础上加上听,尽量去模彷,这样效果十分好。平时多看看动画片之类的,有的人说,不看字幕,其实这未免有些牵强,因为对于初学者,不看字幕那简直是不可能,日语又不是我们的母语,你说对吗?刚开始可以看,嘿嘿,直到有一天,你发现有的时候,不看字幕也听出来一些话了,那时的喜悦,真的,我现在还可以回想起来呢~~ 这样一点点,你一定可以达到你所期望的目标而过一级的!!相信我~~ 大连的一位六旬老人,每天坚持学日语六小时,一年过了一级,他也是从零基础学起的,希望这个例子给你一些动力,加油吧!!顽张ってね! 网友三: 先背好五十音图,打好基础,再买书学语法,个人建议找一位老师,那样可以学得更快,而且学习语言不光学习文字还要学习背景,从老师那里可以多少的了解一些日本的东西,加油吧
|
打印本文 关闭窗口 |