“原来如此”日语怎么说？

两种说法

そうなんだ！ sou nan da!

なるほど！ na ru ho do!

日语的原来如此是"なるほど”

拼音"na ru ho do"

汉语标音:呐鲁侯兜

（sao扫) (u屋) (dai带) (si司) (nai乃)

そ う で す ね --- 原来如此

注意 う(u发音要轻) ね(nai乃)可用也可不用，用的话更加口语化，使句子听起来不是那么生硬,比较圆滑一些。比如 よ（yao吆）也可以用在 ね 的位置跟 ね 在句中所起的作用是一样的。（当表达比较委婉和蔼语气时，有时候よ和ね也可同时使用，よ在ね之前，顺序不可颠倒。）

备注 读的时候一定要注意连冠。