蛇说： (へび)

座禅 雑念 渦巻くねん——打坐 杂念 旋涡状信念

不大明白，是说要摒弃杂念吗?

毛虫说： (けむし)

人生は バラ色より いろいろだ——人生 不是玫瑰色 而是很多很多种颜色

嗯，人生总会有别的颜色，可能是灰或黑。

鸵鸟说：(ダチョウ)

ずんずん 胸張って 進め——抬头挺胸 大步前进

大步前进，也就没有什么好怕的事了。

河马说： (カバ)

全部 自分のものには出来ないもんな——不能 把全部都变成自己的啊

没有人可以拥有全部。

老鼠说： (ネズミ)

ぞろぞろ 続いていくよ 君に 僕に——不断出现 在你身后 在我身后

生命就是这样繁衍不息的吧。