さすがに～だけあって

さすがに意思是“不愧”；だけ在此表示“相应或符合”，可以把它看作是“=”；あって的意思是“有”。

全意为：不愧是~。

さすがに有名な学校だげあって、教育器具は何でも揃っている。

译文：不愧是有名的学校，教育器械非常齐全。