分页标题#e#

清水寺( きよみずでら)は、京都府京都市東山区清水にある寺。境内は標高242メートルの清水山(音羽山)中腹に石垣を築いて整地され、多くの建物が軒を接するように建ち並んでいる。また、石山寺(滋賀県大津市)、長谷寺(奈良県桜井市)などと並び、日本でも有数の観音霊場であり、鹿苑寺(金閣寺)、嵐山などと並ぶ京都市内でも有数の観光地で、季節を問わず多くの参詣者が訪れる。古都京都の文化財としてユネスコ世界遺産に登録されている。「清水寺」という寺名は、音羽山中より今もなお途切れることなくこんこんと湧き、音羽の滝に流れる霊泉に由来しています。

清水寺是位于京都府京都市东山区清水的寺院。在海拔242米的清水山(音羽山)半山腰处筑起石墙、平整地面，院内有许多建筑物鳞次栉比地联结在一起。并且，清水寺与石山寺(滋贺县大津市)、长谷寺(奈良县樱井市)等齐名，是日本屈指可数的观音灵场，又与鹿苑寺(金阁寺)、岚山并称为京都市内著名景点，无论什么季节都有大量的参拜者造访。作为古都京都的文化财产被列入了联合国教科文组织世界遗产。“清水寺”的寺名，是由现在也不断从音羽山中滚滚涌出、流淌成音羽之瀑的灵泉而来的。

清水寺为栋梁结构式寺院。东西方有西门，三重塔，经堂，开山堂，轰门，朝仓堂，本堂，阿弥陀堂。周围的建筑有仁王门，马驻，钟楼，北总门。正殿宽19米，进深16米，大殿前为悬空的“舞台”(清水の舞台「きよみずのぶたい」)，由139根高数十米的大圆木支撑，未用一根钉子。寺中六层炬木筑成的木台为日本所罕有。奇妙的舞台突出于断崖之上，可以遍览四周绝美的风景。日本有一谚语：“从清水的舞台上跳下去”(清水の舞台から飛び降りる)，用以形容破釜沈舟做某事(思い切って物事を決断すること)。本堂的下方有著名的“音羽瀑布”(音羽の滝「おとわのたき」)，与祈求分娩顺利的“子安塔”(子安塔「こやすのとう」)寺院。四周的建筑物都古朴幽雅，与春日淡雅的樱花和秋日火红的红叶相映成趣。

[1] [2]  下一页 尾页