お手数ですが、書類に判子を押していただけますか。

麻烦您一下，请您在文件上盖个章好吗?

会議の時間を変更していただけるとありがたいんですが。

如果您能更改会议时间，那再好不过了...

実は、結婚式のスピーチをお願いしたいんですが。

不瞒您说，想请您在结婚典礼上发言。

早急に見積書を出していただきたいんですが。

希望你们马上提供报价单。