できるビジネスパーソンとダメなビジネスパーソンの違いを一言でいうと、時間の使い方があります。加えて、自分のキャリアビジョンが短期(1～3年後の未来像)と中長期(5～10年後の未来像)の人生目標が明確になっているかどうかも左右しています。

有能力的职员和没有能力的职员间的不同，要以一句话概括的话就是时间使用方法的不同。再加上，自己的职业发展理想的短期(1-3年后的未来像)和中长期(5-10年后的未来像)的人生目标是否明确。

早起きするなどして時間をずらすことができれば、あとはいかにその時間を有効に利用するかがポイント。すきま時間とも言える通勤時間を往復で考えれば、1日1～2時間の時間となり、1年単位で300～600時間、10年単位では3000～6000時間となります。その間を使って、新聞や読書、英会話のCDを聞くなど、自分なりに自己啓発するとよいでしょう。そこで、私は新書を読むという習慣をオススメします。その理由として 3点に集約できるでしょう。

养成早起的习惯后能挪出1小时的时间，那么如何利用这段时间也是重点。说起空闲时间，那么想想上下班的往返时间，也有1~2小时了，一年的话就有300~600小时，10年的话就有3000~6000小时了。利用这些时间，看报读书，听英语对话的CD，做适合自己的自我开发就好。因此，我推荐看新书这个习惯。作为理由的话主要是以下这三点。

•新書は時代性を反映されたものが多い。最近のベストセラーは圧倒的に新書が多い(2006年度の年間ベストセラー藤原正彦著「国家の品格」など)ことからもわかる。

•新书多数能反映时代性。在最近的热销品中，新书占绝大多数(2006年的年度热销品是藤原正彦的「国家的品格」等)。

•手軽な内容で通勤時間だけでも1週間に1冊は読めるので、年間で50冊の読破が可能。

•内容通俗的话，光用上下班时间，就能1周读完一册了。所以一年或许能看完50册呢

•本自体がハンディータイプなので、電車内でも迷惑がかからない

•本身携带方便，所以也不会给电车内别的人造成困扰。