ファンクション用語(功能用语)：

効用(こうよう)

医者：どんな具合ですか。

患者：注射の効き目で熱が下がりましたが、まだ頭が痛いんです。

医者：そうですか。では、この薬を飲んでください。この薬はこの病気によく効きます。

患者：どうも、ありがとうございます。

医者：でも、スポーツは健康に一番よいですから、よく体をきたえてください。

患者：はい、わかりました。

【课程讲解】

一、敬语助词れる、られる

敬语助动词れる、られる接在动词未然形下面表示对长者行为的尊敬。

具体的变化是：

五段动词未然形+れる：読む-->読まれる

一段动词未然形+られる：見る-->見られる

サ变动词词干+される(变化过程：サ变动词未然形+られる：サ变动词词干+し(未然形)+られる=サ变动词词干+される(しら約音=さ))：勉強-->勉強される

カ变动词：くる-->来られる

例：先生は明日學校に來られます。

“老师明天来学校。”

社長はこの資料をもう読まれました。

“总经理已经读过了这个资料。”

社長は會議に出席されません。

“总经理不参加会议。”

这类句子的特点是：句子结构与普通的句子相同，只是动词变成了敬语形式(未然形后面加了敬语助动词)，另外句子中的主语是一个令人尊敬的人物。

补充知识点：

遇到“动词+て+补助动词”加敬語助动词时，敬語助动词加到补助动词上而不加到前面的动词上。

例：先生が新聞を読んでいます。-->

先生が新聞を読まれています。(这是不对滴!)

先生が新聞を読んでおられます。(いる後面加敬語助動詞時，用おる變化，成為おられる)

至于ている为什么要变成ておられる，这我会在以后慢慢讲到，这里先提一下。

二、お(ご)……になる

上面的语法一其实是敬语的第一种结构：使用敬语助动词构成的敬语。接下来的语法二和语法三是敬语的第二种结构：敬语句式。敬语句式是用固定的句式表示的尊敬语。

本语法的具体变化为：

お+五段动词、一段动词连用形+になる

ご+さ变动词词干+になる

例：先生はもうお帰りになりますか。

老师您要回去了吗?

先生は何時ごろご出勤になりますか。

老师您几点上班?

注意：

a，当动词的连用形只有一个字母(兼用一段动词，比如見る)时，不用这个句式。

b，动词是敬语动词时，不用这个句式。

c，外来语构成的动词，不用这个句式。

三、お(ご)……です

这也是敬语句式，具体的变化为：

お+五段动词、一段动词连用形+です

ご+さ变动词词干+です

我把语法二中使用的例句变化一下，大家来对比看看。

例：先生はもうお帰りですか。

老师您要回去了吗?”

先生は何時ごろご出勤ですか。

老师您几点上班?

注意：

1、这个句式没有时态变化，时态用相关的副词表示。

(将来时)「先生は明日お帰りですか。」“老师明天回去吗?”

(现在时)「先生は今お帰りですか。」“老师现在回去吗?”

(过去时)「先生はもうお帰りですか。」“老师已经回去了吗?”

2、存じる是知る的自謙語，但是可用這個句式，表示尊敬。

「先生ご存じですか。」“老师，您知道吗?”

敬语句式除了语法二和三之外，还有两种句式，但是估计现在大家已经有些晕了，我就在这里不多说了，下次有机会再提，以免大家晕过去。

四、敬语なさる

这是除语法一的敬语助动词和语法二、三的敬语句式之外的敬语第三种结构：补助动词なさる构成尊敬语。

具体的变化是：

(お)+五段动词、一段动词连用形形+なさる

(ご)+さ变动词词干+なさる

根据我们以前对なさる这个动词的学习，相信不用我说，大家也会明白なさる+ます时是变成：なさいます，其否定形是なさいません。

例：先生はもうお帰りなさいますか。

“老师您要回去了吗?”

先生は何時ごろ禦出勤なさいますか。

“老师您几点上班?”

どうぞこちらでお休みなさいませ。

“请在这边休息。”

除了上面提到的敬语三种结构外，其实还有两种结构……别晕!另外两种要简单的多啦!

一种是专门的敬语动词，就像我前面提到的吃饭不叫吃饭，叫进膳;另外一种其实我们已经学过了，就是接头词お、ご(お、ご接在与对方有关的名词前面，以此表 示尊敬，比如ご主人：尊夫)，以及结尾词さま、さん、どの(どの算是古语了，我们看动漫《乱马》的时候应该听到过几个大妈叫：“乱马どの!”)。

五、くらい表示程度

くらい这个词语我们在第一册里面就学习过，表示程度。这里是它具体的一个用法：副助词「くらい(ぐらい)」接在动词后面表示程度。

例：ちょっと風邪を引いたくらいで、心配することはありません。

只是有点感冒，不必担心。

这里就是表示这个程度只是到感冒这个境界，算是小病，所以不必担心。

很多时候这个语法表示的是最低水平，或带有轻视的语气。

例：誰でもできるくらい簡単です。

简单到了谁都会做的程度。(简单得谁都会做。)

六、どんなに……でも……：无论怎样，也

这个句式很好理解，我们直接来看例句：

例：おきてから、どんなに忙しくても、太极拳を十分間ほどやります。

起床以后，无论怎么忙，都要打十分钟左右的太极拳。

可以看到，どんなに其实是个副词，修饰用言，然后通过××でも来进行全盘的确定。

七、たびに

たび是名词，接在体言+の或动词连体形下面表示某种条件时，就会相应发生某种动作或状态，即：每怎么样就会怎么样。

例：先生はご出勤のたびに切符をお買いになりますか。

老师您每次上班都要买票么?

この子は会うたびに大きくなっています。

这孩子么此见到他都长高了许多。

八、べき

べき这个词语有些难掌握，尤其是以后在和はず、わけ等具有类似用法的词语进行区别的时候，不是很容易就能区分开来。我们现在就来看看べき是何方神圣。

べき其实是推量助动词べし的连体形，这是它的来源，但是我们完全不必去记忆べし，而可以把べき当作一个新的词语：べき接在动词或动词型助动词的终止形下 面，表示有义务这么做，和「なければならない」含义相近;也可以表示“值得”“理应如此”等。「する」接「べき」可以用「すべき」，也可以用「するべ き」。

例：話題の中に出てくる人が尊敬すべき人であったりすると、日本語では、敬語を使います。

在话题中出现的人物，若是值得尊敬的人，在日语中就会使用敬语。

行ってみましたが、見るべきものは何一つありませんでした。

我去看了，可没有什么值得一看的东西。

九、……によって

によって是根据による的接续形式变化而来，接在体言下面可以表示方法，手段，依据或因不同情况而导致的不同结果。可以翻译成根据什么什么，通过什么什么。

例：敬語にはいくつかの型があって、それによって敬意の程度を表すことができるのです。

敬语中由很多的形式，根据不同的形式可以表达出敬意的程度。

日本語は男か女かによって、言い方も違います。

性别不同，日语的表达方式也不尽相同。

上一页  [1] [2] [3]  下一页 尾页