日语原文：

私は先週の日曜日、日本の友達と井の頭公園へ花見に行く約束をしました。友達とは吉祥寺駅の改札口で、10時に会う約束でした。私は新宿駅から中央線に 乗ったのですが、電車は吉祥寺駅を通り過ぎてしまいました。なんと、私が乗ったのは特別快速電車でした。私は慌てて次の駅で降りて、急いで吉祥寺駅まで 引き返しました。吉祥寺駅に着いたときは、10時半になっていましたが、友達は待っていてくれました。

中文翻译：

上周日，我跟日本的朋友约好到井之头公园去赏花。我们约好10点在吉祥寺站的检票口见面。我从新宿站出发乘坐中央线，结果电车开过了吉祥寺站。我乘坐的竟然是特别快速电车。我急急忙忙地在下一站下车，连忙再坐回吉祥寺站。当我达到吉祥寺站的时候，已经10点半了。让朋友久等了。