打印本文 关闭窗口 |
日语中的拟声语和拟态语(2)
|
作者:来源 文章来源:沪江部落节目 点击数 更新时间:2015-4-21 12:03:02 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
分页标题#e# 2、ちらちら 1 副词 自サ 解说: (1)(小而轻的东西)纷纷落下的样子。 (2)形容光线一闪一闪的模样。 (3)形容人、事物若隐若现的样子或断断续续地听到一些消息的状态。 (4)形容视线瞄来瞄去的样子。 例: 桜の花がちらちら散っている。 发音:さくらのはなちらちらちっている。 译文:樱花纷纷飘落。 例: ちらちらする灯火 发音:ちらちらするとうか。 译文:隐隐约约的灯光。 例: 最近、君のうわさをちらちら耳にする。 发音:さいきん、きみのうわさをちらちらみみにする。 译文:最近,三言两语地听到一些关于您的闲话。 例: 先生がこっちをちらちら見ている。 发音:せんせいがこっちをちらちらみている。 译文:老师一直瞄着我们这边。
|
打印本文 关闭窗口 |