打印本文 
关闭窗口 浪漫都市横滨的五大约会圣地（中日对照）
分页标题#e#
よこはまコスモワールドは、「未来志向の都市型立体遊園地」です。横浜新港埠頭に大観覧車があります。この観覧車は、横浜のシンボルであり、世界最大の時計型大観覧車です。観覧車は夜になるとライトアップして、様々に光りますので、夜景がきれいですよ。お昼間は、遊園地で遊び、暗くなったら観覧車の夜景を楽しむと良いですね。
横滨太空世界是一座“未来都市型立体游乐园”。园内在横滨新港码头上有座巨型摩天轮。这个摩天轮是横滨的标志，更是世界上最大的时钟型摩天轮。入夜后摩天轮会亮灯，闪耀着五光十色的花样，夜景分外迷人。白天在游乐园游玩，天黑后享受摩天轮的美景是一个不错的游览方式。
大観覧車「コスモクロック21」に乗って、高い所から横浜の町並みを見下ろしてみるのも良いものですよ。お昼は晴れていれば、遠くまでよく見え、夜は眼下に広がる夜景がとてもキレイです。観覧車が1周するのにかかる時間は、約15分です。きっと、あっという間に感じることでしょう。
乘坐“Cosmo Clock 21”巨型摩天轮，从高空鸟瞰横滨街景也很赞哦。若白天天气晴朗，可以看得很远;到了晚上，眼前展现的夜景也是美不胜收。摩天轮运行一周大约要花15分钟。这段时间必定转瞬即逝呢。
打印本文 关闭窗口