日语接续词例解31

＜問題＞最も適当なものを選びなさい：

あそこはご主人がピアニストで、＿＿＿奥さんが音楽家です。

①そして ②また ③および ④それから

東京、大阪、＿＿＿名古屋は、日本の三大都市です。

① しかも ②そのうえ ③および ④そればかりか

ただいまから、校歌の斉唱を行います。

父兄、＿＿＿生徒の皆さんはご起立願います。

① ならびに ②あるいは ③それとも ④または

正确答案选 1 3 1

「そして」は文も句も語も、同一主語に関することも、異なる主語に関することも並べることができますが、「および/ならびに」は同一主語の二つの面を並べる継続詞で、主に名詞に使われます。したがって、１のような異主語文では「および/ならびに」は使えません。

そして比较牛，前后项主语可以一致也可以不一致。および/ならびに同一主语，主要用于连接名词。

法令文では、「ならびに」は「および」より上位の結合に使います。（例えば、法令の各条を並べるときは「ならびに」ですが、各条項に含まれる事項を並べるときは「および」となります。

在法令行文中，ならびに比および用于更上层的连接中。