13.～おかけで

接续 连体修饰形＋おかけで

名词＋の＋おかけで

意思 由于……的原因得到良好的结果，表示感谢的心情时使用。因为……；多亏了……

速记句

◎ 家(いえ)の近(ちか)くに大型(おおがた)スーパーができたおかけで、便利(べんり)になってうれしい。/我家附近建了大型超市，方便了许多，真令人高兴。

◎ 先生(せんせい)のおかけでこの一流大学(いちりゅうだいがく)にはいった。/多亏了老师，我才能进入这所一流大学。

扩 展

● 惯用表达：おかけさまで。/托您的福。

● “～おかけで”的后项如表示消极否定的结果时，则表达说话人责难、讽刺的口吻。

● 朝寝坊(あさねぼう)したおかけで汽車(きしゃ)の乗(の)り遅(おく)れた。/这下可好了，因为睡懒觉没赶上火车。

14.～おそれがある

接续 连体修饰形＋おそれがある

名词＋の＋おそれがある

意思 表示担心会发生不好的事情。有……的可能；恐怕……

速记句

◎ 隙間(すきま)がある場合(ばあい)、箱(はこ)がつぶれるおそれがあるので、隙間(すきま)をつくらいでください。/如果箱子有缝隙，有可能会压坏，因此请勿留缝隙。

◎ 今夜(こんや)からあすにかけて津波(つなみ)のおそれがあるので、厳重(げんじゅう)に注意(ちゅうい)してください。/从今晚到明天有发生海啸的危险，所以请密切关注。

扩 展

● 本句型的否定形式“～おそれはない”

● 予防注射(よぼうちゅうしゃ)をしたらもう伝染(でんせん)されるおそれはない。/打了预防针后就不用担心会被传染。