打印本文 关闭窗口 |
感悟爱的真谛 精彩日文晨读
|
作者:方青 文章来源:weilan.com.cn 点击数 更新时间:2015-4-12 20:00:10 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
跟随日语晨读 ,感悟爱的真谛,爱与被爱永远是话题,作为孩子,母亲给与你爱,然后后来,成为母亲的你,将这份爱延续下去,给与你的孩子,爱是不求回报,爱是永恒的延续,维系着我们的亲情,友情,爱情。我们在这世上,都会爱人,也都会被爱。 愛することと、愛されることの意味 新聞に掲載されていた手紙だ。 「私の子供は、体内で頭蓋骨(ずがいこつ)が早期に癒着したために不治(ふち)の病(やまい)にかかったまま生まれました。私は当時18歳でした。私は子供を神様のように崇め、限りなく愛しました。母と私は、このかわいそうなおちびちゃんを助けるために、あらゆることをしました。が、無駄でした。子供は歩くことも話すこともできませんでした。でも私は若かったし、希望を捨てませんでした。私は昼も夜も働きました。ひたすら、かわいい娘に栄養食品や薬を買ってやるためでした。そして娘の小さな痩せた手を私の首に回してやって、『お母さんのこと好き?ちびちゃん』と聞くと、娘は私にしっかり抱きついて微笑み、小さな手で不器用に私の顔をなでるのでした。そんな時、私は幸せでした。どんなにつらいことがあっても、限りなく幸せだったのです」 生まれたばかりの赤ん坊や、寝たきりの老人‥‥ まったくなにもできない無垢な存在が、非常に深い愛を目覚めさせてくれる。 ただ、愛されるだけの存在というものは、それだけでとても大切な存在だ。 それだけたくさん愛を与え(られ)なければ存在できない存在だからこそ、その分だけの大きな愛を引き出してしまう。 若い母親は「ちびちゃん」を愛することで幸せになり、「おちびちゃん」は愛されることで幸せになっている。 愛されるだけしかできない存在の意味をここでしっかり胸に受け止めてほしい。 単語: 【崇める】〈あがめる〉尊敬する。大切にする。 【無垢】〈むく〉純真 【受け止める】事柄の意味をしっかりと理解する。自分の問題として認識する。 今天的晨读,你感悟到了什么呢?带着感恩与爱的心情,记住这份感动吧,还要记得日语单词 哟~~
|
打印本文 关闭窗口 |