すぐ目（め）の前（まえ）にあっても、手（て）に入れる事（こと）が出来（でき）ないものがある（有些东西明明近在眼前，但最终还是无法拥有） 《蜂蜜与四叶草》

例え愿いが届かなかったとしても、别の小さな幸せが、どこかで待っててくれたりするんだろうか 。（就算许下的愿望不能实现，在某个地方，也会有其他的小小的幸福在等着我吧。 ） 《蜂蜜与四叶草》

物事（ものごと）には見えないものがある。 （事物都有其看不到的一面） 《神探伽利略》

どんな別れがあったとしても、出会ったことには必ず意味がある。（即使是分别，相遇也一定是有意义的。） 《赤い糸 （红线）》

[1] [2]  下一页 尾页