打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

《海角七号》中的七封日文情书(日汉对照)7

作者:方青 文章来源:weilan.com.cn 点击数 更新时间:2015-4-12 19:42:01 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语




友子,我已经平安著陆


七天的航行


我终於踩上我战后残破的土地


可是我却开始思念海洋


这海洋为何总是站在


希望和灭绝的两个极端


这是我的最后一封信


待会我就会把信寄出去


这容不下爱情的海洋


至少还容得下相思吧!


友子,我的相思你一定要收到


这样你才会原谅我一点点


我想我会把你放在我心里一辈子


就算娶妻、生子


在人生重要的转折点上


一定会浮现…


你提著笨重的行李逃家


在遣返的人潮中,你孤单地站著


上一页  [1] [2]  尾页




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口