打印本文 关闭窗口 |
《海角七号》中的七封日文情书(日汉对照)6
|
作者:方青 文章来源:weilan.com.cn 点击数 更新时间:2015-4-12 19:42:01 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
海上気温16度、风速12节、水深97メートル 海鸟が少しずつ见えてきた 明日の夜までには上陆する 友子 台湾のアルバムを君に残してきたよ お母さんの所に置いてある でも、一枚だけこっそりもらって来た 君が海辺で泳いでいる写真 写真の海は风もなく雨もなく そして君は、天国にいるみたいに笑っている 君の未来が谁の者でも、君に见合う男なんていない 美しい思い出は大事に持ってこようと思ったけど、 连れて来れたのは同じさだけ。 思うのは君のことばかり。 あ、虹だ。 虹の両端が海を越え、 仆と君を、结びつけてくれますように。
|
打印本文 关闭窗口 |