中国(広島、宮島) 4月6日

九州は北九州を回った。今度日本に来る時のために①、南九州と沖縄は残しておこう②。

博多から新幹線で広島へ。原爆を受けた都市、広島は観光地というに③はあまりに悲惨だ。平和記念公園では平和について④考える貴重なひとときを過ごした。

夕方宮島へ。海の中に立つ赤い大鳥居、本殿、国宝だけあって⑤見事な社殿だ。

中国地方(广岛、宫岛) 4月6日

九州地区我只游览了北九州。南九州和冲绳，且留待下次来日本时再去吧。

从博多乘新干线去广岛。将一个遭受过原子弹轰炸的城市称为旅游观光地，未免有些太过悲惨。在和平纪念公园里，我思索着人类和平问题，度过了这一宝贵的时刻。

傍晚时分，来到宫岛。那耸矗于大海中的朱色大神社牌楼和主殿真不愧为国宝，是一座雄伟、壮丽的神社殿堂。

単語：

1．中国：日本有个地方叫中国？对的，这里指日本的中国地方。包括本州西南部的鸟取、岛根、冈山、广岛、山口五县，共计约3.2万平方公里的土地。而不是指咱们国家哦~~~

2．回る「まわる」(五自)/旋转、绕圈儿；周游

3．今度「こんど」/此次、这次；下一次

4．残す「のこす」(五他)/留下、剩下

5．原爆「げんばく」/原子弹

6．あまりに(副)/过于、过分、太

7．ひととき/一会儿、短暂的时间；曾经有个时候

8．夕方「ゆうがた」/傍晚

9．見事「みごと」(形动)/漂亮、好看

注釈：

①ために(形体)/为了

②动词连用形＋ておく(补动)/预先作...的准备。推量形ておこう(表示意志)

③に(格助)/表示原因

④～について(句型)/关于...

⑤だけあって(句型)/正因为、不愧、无愧于

練習

1)スーザンは九州の次にどこへ行きましたか？

2)広島では何を考えましたか？

答案：

1)九州の次は広島へ行きました。

2)平和について考えました。