映画「えいが」 电影

チケット 票

非常口「ひじょうぐち」 紧急出口

予告編「よこくへん」 预告片

画面「がめん」 画面

可笑「おか」しい 搞笑的

面白「おもしろ」い 有趣的

上映中「じょうえいちゅう」 上映中

ポップコーン 爆米花

指定席「していせき」 对号入座

買う 买

売る 卖

劇場「げきじょう」 剧场

看板「かんばん」 广告牌

悲「かな」しい 悲伤地

つまらない 没意思的

予約「よやく」 预约

封切「ふうき」り 首映

コマーシャール 广告宣传

ドキュメンタリ 纪录片

退屈「たいくつ」 不耐烦，无聊

うるさい 吵闹的

集「あつ」まる 聚集

大変「たいへん」 辛苦，出大事

人「ひと」 人

そろそろ 就要

先「さき」に 先

なかなか 相当

演劇「えんげき」 戏剧

音楽会「おんがくかい」 音乐会

展示会「てんじかい」 展览会

コンサート 音乐会，演唱会

オーケストラ 管弦乐队

ミュージカル 音乐剧

アンコール 安可，重演

公演「こうえん」 公演

監督「かんとく」 导演

俳優「はいゆう」 演员

字幕「じまく」 字幕