打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日语里究竟有多少方式表达告别?

作者:佚名 文章来源:weilan.com.cn 点击数 更新时间:2015-4-10 10:40:04 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

日语相对于汉语来说,有很多表达方式是很欠缺的,但是在某些具体情境下又是很丰富的。比如一个再见道别的场景,就可以衍生出很多不同的表达方式。今天盘点一下日语里有关“告辞”的相关日语。


別れのあいさつ言葉 告辞用语


1.さようなら(さよなら)。 1.再见。


2.では、(じゃ)また。 2.再见。


3.ではこれで失礼します。 3.(我)告辞了。


4.お先に失礼します。 4.(我)先告辞了。


5.では、お元気で。 5.请保重。


6.気をつけてください。 6.请多加小心。


7.お世話になりました。 7.承蒙关照。


8.お大事に。 8.请多保重。


9.お疲れさまでした。 9.您辛苦了。


10.ご苦労さまでした。 10.辛苦了。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口