打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

中国曲艺相关的日语词汇

作者:马头琴 文章来源:weilan.com.cn 点击数 更新时间:2015-4-10 10:39:32 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

口技 ものまね


舞龙 竜舞(りゅうまい)


舞狮 獅子舞(ししまい)


小品 ユーモア寸劇(すんげき)


走钢丝 網わてり


唢呐 さとつ、チャルメラ


京胡 胡弓 (こきゅう)筝 筝(そう)


脸谱 くまどり


服装,行头 衣裳(いしょう)


旦角 女形(おやま)


老生 立て役(たてやく)


小生 二枚目(にまいめ)


京剧 京劇(きょうげき)


话剧 新劇(しんげき)传统戏 芝居(しばい)


相声 落語(らくご)、漫才(まんざい)


杂技 見世物(みせもの)、曲芸(きょくげい)


二人转 二人芝居(ふたりしば)


双簧 二人羽織(ににんばおり)


魔术 手品(てじな)


高跷 竹馬(たけうま)


评书 講談(こうだん)


秧歌舞 おう歌踊り(おうかおどり)


扇舞 扇の舞(おうぎのまい)


武打 立ち回り民间舞蹈 民族舞踊(みんぞくぶよう)


地方剧 地方劇(ちほうげき)


喇叭 喇叭(らっぱ)


横笛 横笛(よこぶえ)


竖笛 縦笛(たてぶえ)


琵琶 琵琶(びわ)


马头琴 馬頭琴(はどうきん)二胡 にこ


扬琴 打琴(だきん)


笙 しょう


腰鼓 ようこ


独脚戏 一幕物(ひとまくもの)


绕口令 早口言葉(はやくちことば)





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口