打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

【地道商务日语会话】会议:会议开始

作者:佚名 文章来源:weilan.com.cn 点击数 更新时间:2015-4-7 13:32:26 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

会议(会議)


●会议开始(会議を始める)


3時から会議がありますので、会議室に集まってください。


三点钟开始开会,请在会议室集合。


時間になりましたので、ただ今から会議を始めます。


时间到了,我们现在开始开会。


会議はみんなが集まってから始めたほうがいいかもしれませんね。


等大家都到齐了再开始开会可能比较好吧。


本日の議題は売り上げの減少についてです。


今天会议议题是关于销售额下降的事情。


初めに調査結果についてご報告いたします。


首先,我给大家汇报一下调查结果。


※按顺序说明某件事情时,用「初めに~」(首先),「次に~」(其次),「最後に~」(最后)这样的表达方式很方便。


それでは、お手元の資料をご覧下さい。


然后,请大家看一下手头的资料。


※会议中需要的资料,要按出席者人数事先印好,开会前发给大家。「お手元の資料」也可以说成「お配りした資料」(发下来的资料)。





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口