打印本文 关闭窗口 |
日语语法:表达“到…的地步”的方法
|
作者:佚名 文章来源:weilan.com.cn 点击数 更新时间:2015-3-27 12:42:39 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
~まで まで的意思是“到~地步”。 可以接在任何一个词后面。 今年の大学の文化祭は以前ほど活気がなくなった。授業を休んでまで見に行く必要はないと思う。 译文:今年大学的文化节没有以前有生气,我觉得没有必要不上课去观看。 ~ないまでも までも比まで语气强。 意思为:不用到去做~的地步,但是~也该做。 新しい建設計画には地元の住民の反対が大きい。国は計画を中止するとは言わないまでも、もう一度考え直さざるを得ないだろう。 译文:当地居民非常反对新的建设计划。国家即使不说中止计划,也不得不重新考虑吧。 ~に至って に表示方向;“至って”是动词“至る”的中顿。 事ここに至っては手のうちようがない。 译文:事已至此,一点儿办法都没了。
|
打印本文 关闭窗口 |