学习日语的人常感记词困难。日语词确实难记，因为难寻规律。学习印欧语系诸语，可用词素分析法将词分解为词干和词缀，加以整理，即便利于记住。日语词不是这样由词干和词缀构成的，词素分析法用不上。

日语词的来源不一，构成方式复杂。有和语词，有汉语词，有混合词，有派生词；此就其来源而论。在读音方面，有音读，有训读，有音训混读；同为音读，尚可分为汉音，吴音、唐音等等。因而日语词的状况复杂，难读难记。学习者以记词为苦，是有基因的。要彻底解决记日语这一难题，唯一有效的办法就是掌握日语词的音读。

洒落 しゃれ 名 玩笑、风趣话

洒落る しゃれる 自下一 潇洒；说风趣话

私有 しゆう 名 私有

雌雄 しゆう 名 雌雄；胜负

週 しゅう 名 周、星期

自由 じゆう 名，形動 自由、随便

周囲 しゅうい 名 周围；环境；周围的人

縦横 じゅうおう 名 纵横；自由自在

集会 しゅうかい 名，サ変 集会

収穫 しゅうかく 名，サ変 农作物等的收获；好的结果

就学 しゅうがく 名，サ変 就学、上学

週刊 しゅうかん 名 周刊

習慣 しゅうかん 名 习惯；风习

周期 しゅうき 名 周期

祝儀 しゅうぎ 名 祝贺的仪式

宗教 しゅうきょう 名 宗教

就業 しゅうぎょう 名 就职、工作

修業 しゅうぎょう None 学习、休业

集計 しゅうけい 名，サ変 统计

集合 しゅうごう 名，サ変 集合

秀才 しゅうさい 名 学识、才能非常优秀的人

終始 しゅうし 副，サ変 始终；一直

修士 しゅうし 名 硕士；修士

収支 しゅうし 名 收支

終止 しゅうし 名，サ変 终止、结束

重視 じゅうし 名，サ変 重视

従事 じゅうじ 名，サ変 从事

十字架 じゅうじか 名 十字架

充実 じゅうじつ 名，サ変 充实

収拾 しゅうしゅう 名，サ変 收拾

収集 しゅうしゅう 名，サ変 收集；收藏、收藏品

従順 じゅうじゅん 形動 温顺、顺从

住所 じゅうしょ 名 住所、住址

就職 しゅうしょく 名，サ変 就职、就业

修飾 しゅうしょく 名，サ変 修饰；修辞

重心 じゅうしん 名 重心；平衡

修正 しゅうせい 名，サ変 修正、改正

習性 しゅうせい 名 习性、习惯

渋滞 じゅうたい 名 进展不顺利、停滞；堵车、道路拥挤

重大 じゅうだい 形動 重大、严重

住宅 じゅうたく 名 住宅

集団 しゅうだん 名 集团、集体

周知 しゅうち 名 众所周知

執着 しゅうちゃく 名，サ変 执著；固执

集中 しゅうちゅう 名，サ変 集中

重点 じゅうてん 名 重点

舅 しゅうと None 公公；岳父

姑 しゅうと None 婆母；岳母

習得 しゅうとく 名，サ変 学到知识、掌握技术

修得 しゅうとく 名，サ変 学会、掌握

柔軟 じゅうなん 形動 柔软；有灵活性

収入 しゅうにゅう 名 所得；收益

執念 しゅうねん 名 热情或执著的念头

秋分 しゅうぶん 名 秋分

十分 じゅうぶん 形動，副 许多；完全地

住民 じゅうみん 名 住户、居民

重役 じゅうやく 名 重要职务；董事

重要 じゅうよう 形動 重要

従来 じゅうらい 名 素来、一向

修理 しゅうり 名，サ変 修缮、修理

終了 しゅうりょう 名，サ変 终了、结束

重量 じゅうりょう 名 重量

重力 じゅうりょく 名 重力

収賄 しゅうわい 名，サ変 受贿

主観 しゅかん 名 主观

主義 しゅぎ 名 主义、主张、方针

修業 しゅぎょう 名，サ変 学习知识、技术、手艺

儒教 じゅきょう 名 儒教

授業 じゅぎょう 名，サ変 传授知识、技术、手艺

塾 じゅく 名 私塾

祝賀 しゅくが 名，サ変 祝贺、庆贺

熟語 じゅくご 名 熟语、成语；复合词

祝日 しゅくじつ 名 政府所规定的节假日

縮小 しゅくしょう 名，サ変 缩小、缩减

熟す じゅくす 自五 果实、葡萄酒等成熟；时机成熟；娴熟、得心应手

宿題 しゅくだい 名 作业；研究中的问题

宿泊 しゅくはく 名，サ変 在外面住宿

祝福 しゅくふく 名，サ変 祝福

宿命 しゅくめい 名 宿命

熟慮 じゅくりょ 名，サ変 深思熟虑

熟練 じゅくれん 名，サ変 熟练

主権 しゅけん 名 主权

受験 じゅけん 名，サ変 参加考试

主催 しゅさい 名，サ変 主持、主办（会议或活动）

取材 しゅざい 名，サ変 采访、收集资料

趣旨 しゅし 名 宗旨

主旨 しゅし 名 主旨

種種 しゅじゅ 名，形動 种种、各种各样

手術 しゅじゅつ 名，サ変 手术

首相 しゅしょう 名 首相

主食 しゅしょく 名 主食

主人 しゅじん 名 （妻子向别人称呼自己的）丈夫；自己所效忠的人；（商店等的）经营者、店主；接待者、东道主

受診 じゅしん 名，サ変 接受诊疗

受信 じゅしん 名，サ変 接受信号；收信、收听

主体 しゅたい 名 主要部分；自主

主題 しゅだい 名 主体

手段 しゅだん 名 手段

主張 しゅちょう 名，サ変 主张

術 じゅつ 名 方法、手段；策略、计谋；魔术

出演 しゅつえん 名，サ変 演出、出场