私は、毎日　８時間　＿＿＿　　勉強します。

A. に　　　　B. で　　　C.　と　　　D.　は

（我怎么觉得这里横线部分不用助词呢？）

老肖  2005-12-29 22:36:00

私は、毎日　８時間　＿と＿＿　　勉強します。

A. に　　　　B. で　　　C.　と　　　D.　は

译文：我每天8个小时地学习。

这个句子勉强可以用「と」，但不是很美的句子。如果使它美一点，将句子改为：

私は、毎日　８時間10時間　と　勉強します。 ／我每天８个小时１０个小时地学习。（表示学习时间长，心里有怨气。）

「と」可以接在名词后面，构成副词句结，在句中起状语作用。修饰后面的谓语。意为：“～地”。例如：

１、柿の葉が三枚五枚と紅葉し始めた。／柿树的叶子三片五片地开始红了。

２、一つの課題について二時間、三時間と訓練していた。／围绕一个课题，就那么２个小时３个小时地训练着。

３、女女と続いたから次はぜひとも男の子がほしい。／一个接一个地尽是丫头，下一个说啥也想要一个男孩儿。

本句子用「で」，句子不通。「で」接在时间名词后，有以下两种用法，均以本句子语气不同。介绍如下：

１、表示期限或动作转换的时点。

１）、願書は、明日で締め切りだそうだ。／听说申请书（的受理）明天截止。

２）、昭和５年に来日して今年でちょうど５０年になる。／昭和５年来日本，今年正好５０年。

３）、１７歳で結婚したが、生涯子がなかった。／１７岁结婚，终生没有孩子。

４）、１８歳で単身渡米（どべい）し、２１歳で文学博士の学号を授（さず）けられた。／１８岁只身赴美，２１岁被授予博士学位。

２、表示动作完成或出现所需要的时间量。

１）、タクシーなら、１０分ほどで来られるでしょう。／若是乘出租车，估计有１０分钟就能到这里。

２）、３年で除隊後、工場に工員として就職する。／３年后退役，之后在工厂谋职当工人。

３）、１２月は、あと３日でおしまいだ。／１２月份还有最后３天了。

４）、僕だって若いごろは、百メートルを１２秒で走れたよ。／我年轻时，也能用１２秒跑百米哪。

５）、３年足らずで、８倍を超える発展ぶりだ。／发展速度，不到三年就增长了８倍多。

原题如果用「で」，则句子应该改为：

1、私は、８時間　＿で＿　勉強を終えました。／我花了８个小时，将学习搞完了。

2、私は、８時間　＿で＿　勉強ができます。／我花８个小时，可以学习完。