打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

日语能力考试经验谈:学习决不能似懂非懂

作者:未知 文章来源:人民网-日本频道 点击数 更新时间:2014-9-30 8:27:43 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

据了解,自日语新能力考改革后,真题将不再授权出版,考生只能靠平时的学习积累和早期的历年真题了。即便这样,一些刚刚通过考试的考生还是给我们分享了她们学习日语、复习考试的经验,希望给正在准备12月考试的考生提供一些帮助。


日语初级的一些学习经验


只要学过日语的人都知道,初级是三个等级中最容易学习的,主要掌握两个重点:读音和单词量。重点一:读音。如果发音不好,说出来,别人听不懂,而且对听力也会有非常大的影响。因此除了熟读记忆五十音图,还要多读文章来练习读音。重点二:单词量。单词量需要考生平时主动积累,通过阅读文章、收听日语广播、查看日语新闻都会接触到许多新的词汇。


日语中级的一些学习经验


到了日语中级,难度有所加大,首先,文章篇幅会变得很长,并且取消注解假名,加强了汉字读音的掌握,因此要有意识的去记。其次,要分清学习主次,中级日语主要掌握语法和词汇量。


下面重点说说语法,语法在日语等级考中占了极大的比例。拿去年12月的N2等级考来说,不仅要求考生重点掌握N2的语法表达,还要有扎实的基础语法知识,另外对于敬语、使役、被动、使役被动、副词等重点语法也要做到融会贯通。比如35题「~ものなら」,“如果……”,考察句型接续,接续方式为动词可能形。意思为:如果能去我是想去的……。38题「ご覧いただく」,“请您看……”,考察常见敬语表达方式,意思为:详细的请您看网站或者直接打电话咨询。


在考语法排序时,需要耐心分析选项间的关系,根据句子逻辑判断正确的排序方式,然后得出正确答案。如46题,考察了「~をはじめ」,表示“以……为首”。题目的意思为:在日本期间,受到以北川先生为主的各位的照顾,非常感谢。因此顺序为2143。所以对于基本的常用句型也要熟悉,在学习中级语法的同时复习初级语法,不要把初级书本束之高阁,要经常的翻阅。


日语高级的一些学习经验


到了高级的学习,基本是听力、阅读、词汇要全面掌握,在考试中主要拿分还是要靠阅读、词汇和语法。词汇和语法在中级学习方法中已经介绍过,就不再重复;而做阅读题的方法在下面备考准备中会有重点介绍,下面来谈谈听力的练习方法。老师的建议是熟读文章,语速要比磁带的快三分之一,这样才能练出好的听力,才能正确的听出其中的意思。除此之外,还有其他的方法,比如:听动漫练习、听日剧练习、听散文、广播剧练习、书籍配套练习等等。当看动漫的时候,可以先看着字幕听一遍,然后再不看字幕听一遍。即使不知道说什么,但是在之前看过字幕,也能大概知道动漫里面表达的意思。这样一集一集的听,听完一部在看其他的。这样持之以恒的继续,几个月以后就会发现自己的日语进步如此之快。当然,听不懂的就要查,一定要弄懂其中的意思,这很重要。



参加N2、N1等级考,备考有哪些需要注意的呢?


1、历年真题是必须要做的,题型变化只是考试形式上的变化,考试所考察的知识点不会有很大的偏差,所以以往的真题还是有很大的参考价值。


2、词汇:考试中这部分的考察主要还是体现在词汇的掌握,题型主要有:单词读音、单词意思、同义词或近义词、单词用法。其中,单词读音体现为音读和训读,因此在学习单词发音时,要随时总结相应汉字在不同的单词中是如何发音的。单词意思考察的是动词、名词、副词和外来语。同义词或近义词在考试中会有难有易,比较难把握,做到容易词汇不放过,高难词汇适当放下,调整心态为语法阅读争取时间。做单词用法题时,可以通过对比关键词来选出正确答案,如:考察动词就把主语和宾语划上标记,然后对比四个选项间的不同;考察形容词一定要看被修饰的名词,分析所给形容词要修饰人还是物,修饰外貌还是心情等。


3、语法:先背熟,再用做题来加深记忆。具体方法可以参考上面的日语中级学习经验。


4、阅读:最忌讳的是先把通篇做出中文翻译,再通过中文来理解题目。因为考试时间是有限的,如果先做翻译再来做题时间就会来不急。因此在练习时就要有意识的训练自己,掌握好时间,最有效的办法是直接对日语进行理解,分析文章的结构,句子的结构,尤其要注意接续助词的作用(承上启下,转折,因果)等。


5、听力:练听力可以看日剧或是听日语歌,还可以做真题里的听力题,并掌握常见的真题听力的内容、词汇;在练习中遇到反复出现的词汇就需要特别的记忆,不知道语意的话一定要进行查阅,然后记住它。(北京青年网)


[1] [2] [下一页]



打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口