請求·催促の手紙

请求、催促函

請求·催促の手紙は、金銭の支払い、注文品の催促、返事の催促、貸した物品の取り戻しなどが主となる。

请求、催促函主要用于催收货款、订购货物、催促答复、取回贷出物品等。

·相手の注意を促すことを書く。

·こちらの困っている事情を具体的に述べる。

·支払いまたは送付の日時を明記。

·必要に応じて、支払いまたは送付の方法を書く。

·必要に応じて、期待どおりにことが運ばないときの対策ないしは決意を書く。

·写出促使对方注意的事项。

·具体说明我方的困难。

·写明支付或发送的日期。

·根据需要可写上支付或发送的方式。

·根据需要可写上事情未按预期发展时的对策乃至决心。