请问“由”的用法。

请问“由”的用法。

最近お体の調子があまりよくないとの由、どうぞご自愛ください。

東京では桜が今が満開との由ですが、うかがえなくて残念です。

別便で文房具を送りくださる由、とても感謝いたします。

“由”前面都是句子为什么接续不同？

“由（よし）”是名词，前接用言连体形、或领格助词の后，这三个例句都遵循这个原则，没什么不对啊。一般名词不都是这样接的吗？

这里「由」并不是「由る」而是「由（よし）」

它的含义有很多种

第一句里面表示表示自己听到的和所知道的内容，翻译为：获知贵体微恙，务必自重

第二句个人感觉应该和第一句相同，翻译为：虽知东京樱花遍开却不得到访深感遗憾

第三句表示事物的缘由，翻译为：由衷感谢您特地寄送文具过来。

谢谢各位。