作者：kid88 2005-8-2 23:49:00)
質問
あのう お調子者ってどんな人を指す？
打印本文 
关闭窗口 あのう お調子者ってどんな人を指す？
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 質問
質問
あのう お調子者ってどんな人を指す？
作者：feihongly 2005-8-2 23:59:00)
お調子者って言うのは、調子に乗って軽はずみなことを言ったりしたりする者といい加減にするやつのことでしょう。
中国語で言うと、得意忘形的家伙、轻佻的家伙、不知轻重的家伙 かな？
作者：kid88 2005-8-3 0:02:00)
なるほど、わかりましたとうもありがとう
作者：feihongly 2005-8-3 0:12:00)
打印本文 关闭窗口