斜对面 和 抓一大把沙子.的"抓一大把"怎么讲?  最好是常用的单词.

斜めに

斜め向こう　

一掴み　　一握り

大きく一握り　　 但一般口语上不用，日语用分开表示 　　一握りで　大きい（对象）を。。。。。

好比， 我不常听到    抓起一大把砂子，     而说       抓了一把，很多的砂子。        当然第一个也不错。

个人感觉。